Machine Translation, Volume 26

Volume 26, Numbers 1-2, March 2012

• Nizar Habash, Hany Hassan:
  Special issue on Machine Translation for Arabic: Preface. 1-2
  
• Hassan Al-Haj, Alon Lavie:
  The impact of Arabic morphological segmentation on broad-coverage English-to-Arabic statistical machine translation. 3-24
  
• Ahmed El Kholy, Nizar Habash:
  Orthographic and morphological processing for English-Arabic statistical machine translation. 25-45
  
• Sasa Hasan, Saab Mansour, Hermann Ney:
  A comparison of segmentation methods and extended lexicon models for Arabic statistical machine translation. 47-65
  
• Rabih Zbib, Michael Kayser, Spyros Matsoukas, John Makhoul, Hazem Nader, Hamdy Soliman, Rami Safadi:
  Methods for integrating rule-based and statistical systems for Arabic to English machine translation. 67-83
  
• Arianna Bisazza, Daniele Pighin, Marcello Federico:
  Chunk-lattices for verb reordering in Arabic-English statistical machine translation - Special issues on machine translation for Arabic. 85-103
  
• Marine Carpuat, Yuval Marton, Nizar Habash:
  Improved Arabic-to-English statistical machine translation by reordering post-verbal subjects for word alignment. 105-120
  
• Hany Hassan, Khalil Sima'an, Andy Way:
  Efficient accurate syntactic direct translation models: one tree at a time. 121-136
  
• Yuval Marton, David Chiang, Philip Resnik:
  Soft syntactic constraints for Arabic-English hierarchical phrase-based translation. 137-157
  
• Sherri L. Condon, Mark Arehart, Dan Parvaz, Gregory A. Sanders, Christy Doran, John S. Aberdeen:
  Evaluation of 2-way Iraqi Arabic-English speech translation systems using automated metrics. 159-176
  
• Reshef Shilon, Nizar Habash, Alon Lavie, Shuly Wintner:
  Machine translation between Hebrew and Arabic. 177-195
  

Volume 26, Number 3, September 2012

• David Vilar, Daniel Stein, Matthias Huck, Hermann Ney:
  Jane: an advanced freely available hierarchical machine translation toolkit. 197-216
  
• David Vilar, Hermann Ney:
  Cardinality pruning and language model heuristics for hierarchical phrase-based translation. 217-254
  
• Andy Way:
  David Bellos (ed): Is that a fish in your ear: translation and the meaning of everything - Particular Books, Penguin Group, London, 2011, ix + 390 pp, ISBN 978-1-846-14464-6. 255-269
  
• Dimitra Anastasiou:
  Mona Baker and Gabriela Saldanha (eds.): Routledge Encyclopedia of Translation Studies - Taylor & Francis Group, 2011, 2nd ed., xxii + 674 pp, ISBN13: 978-0-415-36930-5 (hardback). 271-275
  
• David Tomás:
  Rada Mihalcea and Dragomir Radev: Graph-based natural language processing and information retrieval - Cambridge University Press, 2011, viii + 192 pp. 277-280
  
• Pratyush Banerjee:
  Alexander Clark, Chris Fox and Shalom Lappin (eds): Handbook of computational linguistics and natural language processing - Wiley-Blackwell, 2010, xxii + 775 pp, hardbound, ISBN 978-1-4051-5581-6. 281-287
  

Volume 26, Number 4, December 2012

• Patrik Lambert, Simon Petitrenaud, Yanjun Ma, Andy Way:
  What types of word alignment improve statistical machine translation? 289-323
  
• Daniel Stein, Christoph Schmidt, Hermann Ney:
  Analysis, preparation, and optimization of statistical sign language machine translation. 325-357
  

Last update Thu May 23 19:17:41 2013 CET by the DBLP Team — Data released under the ODC-BY 1.0 license — See also our legal information page