Machine Translation, Volume 6

Volume 6, Number 1, March 1991

• David E. Johnson, Hideo Watanabe:
  Relational-grammar-based generation in the JETS Japanese-English machine translation system. 1-20
  
• C. C. Gotlieb, L. d'Haenens:
  Machine translation of non-literary texts: Some Canadian experiences. 21-33
  
• Harold L. Somers, Natsuko Holden, Patrick Saint-Dizier, Angela Ralli:
  Book reviews. 35-54
  

Volume 6, Number 2, June 1991

• Valerio Allegranza, Steven Krauwer, Erich H. Steiner:
  Introduction. 61-71
  
• Bente Maegaard, Sergei Perschke:
  Eurotra: General system design. 73-82
  
• Annelise Bech, Bente Maegaard, Anders Nygaard:
  The Eurotra MT formalism. 83-101
  
• Jacques Durand, Paul Bennett, Valerio Allegranza, Frank Van Eynde, Lee Humphreys, Paul Schmidt, Erich H. Steiner:
  The Eurotra linguistic specifications: An overview. 103-147
  

Volume 6, Number 3, September 1991

• Sabine Kirchmeier-Andersen:
  Implementing monolingual grammars and transfer components in the Eurotra formalism. 149-170
  
• Valerio Allegranza, Annelise Bech:
  A treatment of unbounded dependencies in eurotra with an experimental coindexation tool. 171-182
  
• Cornelia Zelinsky-Wibbelt:
  Token reference vs. type reference: Implications for machine translation. 183-192
  
• Doug Arnold, Louisa Sadler:
  Transfer formalisms. 193-200
  
• Gertjan van Noord, Joke Dorrepaal, Pim van der Eijk, Maria Florenza, Herbert Ruessink, Louis des Tombe:
  An overview of MiMo2. 201-214
  
• Randall Sharp:
  CAT2: An experimental eurotra alternative. 215-228
  
• Blaise Nkwenti Azeh, George Dunbar, Bill Black:
  Book reviews. 229-242
  
• Errata. 244
  

Volume 6, Number 4, December 1991

• Editor's note.
  
• Iris Arad:
  BITS, A Hebrew-English bibliographic translation system. 247-263
  
• Zenshiro Kawasaki, Fumiyuki Yamano, Noriyuki Yamasaki:
  Translator knowledge base for machine translation systems. 265-278
  
• Chao-Huang Chang, Gilbert K. Krulee:
  Resolution of ambiguity in Chinese and its application to machine translation. 279-315
  
• Christoph Zähner, J. C. Sager:
  Book reviews. 317-322
  
• Announcement. 323