ACM Transactions on Asian Language Information Processing, Volume 2

Volume 2, Number 1, March 2003

• Wai Kit Lo, Helen M. Meng, P. C. Ching:
  Cross-language spoken document retrieval using HMM-based retrieval model with multi-scale fusion. 1-26
  
• Daming Shi, Robert I. Damper, Steve R. Gunn:
  Offline handwritten Chinese character recognition by radical decomposition. 27-48
  
• Yue-Shi Lee:
  Task adaptation in stochastic language model for Chinese homophone disambiguation. 49-62
  
• Jiann-Cherng Shieh:
  An efficient accessing technique for Taiwanese phonetic transcriptions. 63-77
  

Volume 2, Number 2, June 2003

• Douglas W. Oard:
  The surprise language exercises. 79-84
  
• James Allan, Victor Lavrenko, Margaret E. Connell:
  A month to topic detection and tracking in Hindi. 85-100
  
• Stephanie Strassel, Mike Maxwell, Christopher Cieri:
  Linguistic resource creation for research and technology development: A recent experiment. 101-117
  
• Bonnie J. Dorr, Necip Fazil Ayan, Nizar Habash, Nitin Madnani, Rebecca Hwa:
  Rapid porting of DUSTer to Hindi. 118-123
  
• Fei Huang, Stephan Vogel, Alex Waibel:
  Extracting named entity translingual equivalence with limited resources. 124-129
  
• Leah S. Larkey, Margaret E. Connell, Nasreen Abdul Jaleel:
  Hindi CLIR in thirty days. 130-142
  
• Alon Lavie, Stephan Vogel, Lori S. Levin, Erik Peterson, Katharina Probst, Ariadna Font Llitjós, Rachel Reynolds, Jaime G. Carbonell, Richard Cohen:
  Experiments with a Hindi-to-English transfer-based MT system under a miserly data scenario. 143-163
  
• Jinxi Xu, Ralph M. Weischedel:
  Cross-lingual retrieval for Hindi. 164-168
  

Volume 2, Number 3, September 2003

• Jonathan May, Ada Brunstein, Premkumar Natarajan, Ralph M. Weischedel:
  Surprise! What's in a Cebuano or Hindi Name? 169-180
  
• Satoshi Sekine, Ralph Grishman:
  Hindi-english cross-lingual question-answering system. 181-192
  
• Huanfeng Ma, David S. Doermann:
  Adaptive Hindi OCR using generalized Hausdorff image comparison. 193-218
  
• Daqing He, Douglas W. Oard, Jianqiang Wang, Jun Luo, Dina Demner-Fushman, Kareem Darwish, Philip Resnik, Sanjeev Khudanpur, Michael Nossal, Michael Subotin, Anton Leuski:
  Making MIRACLEs: Interactive translingual search for Cebuano and Hindi. 219-244
  
• Anton Leuski, Chin-Yew Lin, Liang Zhou, Ulrich Germann, Franz Josef Och, Eduard H. Hovy:
  Cross-lingual C*ST*RD: English access to Hindi information. 245-269
  
• Bonnie J. Dorr, David M. Zajic, Richard M. Schwartz:
  Cross-language headline generation for Hindi. 270-289
  
• Wei Li, Andrew McCallum:
  Rapid development of Hindi named entity recognition using conditional random fields and feature induction. 290-294
  
• Diana Maynard, Valentin Tablan, Kalina Bontcheva, Hamish Cunningham:
  Rapid customization of an information extraction system for a surprise language. 295-300
  

Volume 2, Number 4, December 2003

• Mi-young Kang, Ae-sun Yoon, Hyuk-Chul Kwon:
  Improving partial parsing based on error-pattern analysis for a Korean grammar-checker. 301-323
  
• Harksoo Kim, Jungyun Seo:
  Resolution of referring expressions in a Korean multimodal dialogue system. 324-337