ACM Transactions on Asian Language Information Processing, Volume 8

Volume 8, Number 1, March 2009

• Chung-Hsien Wu, Haizhou Li:
  Introduction to the Special Issue on Recent Advances in Asian Language Spoken Document Retrieval.
  
• Berlin Chen:
  Word Topic Models for Spoken Document Retrieval and Transcription.
  
• Shih-Hsiang Lin, Berlin Chen, Hsin-Min Wang:
  A Comparative Study of Probabilistic Ranking Models for Chinese Spoken Document Summarization.
  
• Boxing Chen, Min Zhang, AiTi Aw:
  Two-Stage Hypotheses Generation for Spoken Language Translation.
  

Volume 8, Number 2, May 2009

• David Chiang, Philipp Koehn:
  Introduction to the Special Issue on Machine Translation of Asian Languages.
  
• Xiaodong He, Mei Yang, Jianfeng Gao, Patrick Nguyen, Robert Moore:
  Improved Monolingual Hypothesis Alignment for Machine Translation System Combination.
  
• Yanjun Ma, Andy Way:
  Bilingually Motivated Word Segmentation for Statistical Machine Translation.
  
• Sriram Venkatapathy, Srinivas Bangalore:
  Discriminative Machine Translation Using Global Lexical Selection.
  
• Takashi Tsunakawa, Naoaki Okazaki, Xiao Liu, Jun-ichi Tsujii:
  A Chinese-Japanese Lexical Machine Translation through a Pivot Language.
  

Volume 8, Number 3, August 2009

• Wenliang Chen, Daisuke Kawahara, Kiyotaka Uchimoto, Yujie Zhang, Hitoshi Isahara:
  Using Short Dependency Relations from Auto-Parsed Data for Chinese Dependency Parsing.
  
• Sukalpa Chanda, Umapada Pal, Oriol Ramos Terrades:
  Word-Wise Thai and Roman Script Identification.
  
• Cam-Tu Nguyen, Xuan Hieu Phan, Susumu Horiguchi, Thu-Trang Nguyen, Quang-Thuy Ha:
  Web Search Clustering and Labeling with Hidden Topics.