Helena de Medeiros Caseli

Daniel Emilio Beck, Helena de Medeiros Caseli: Bayesian Induction of Syntactic Language Models for Brazilian Portuguese. PROPOR 2012: 157-167

Leonardo Sameshima Taba, Helena de Medeiros Caseli: Automatic Hyponymy Identification from Brazilian Portuguese Texts. PROPOR 2012: 186-192

Helena de Medeiros Caseli, Aline Villavicencio, António J. S. Teixeira, Fernando Perdigão (Eds.): Computational Processing of the Portuguese Language - 10th International Conference, PROPOR 2012, Coimbra, Portugal, April 17-20, 2012. Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 7243, Springer 2012, isbn 978-3-642-28884-5

Helena de Medeiros Caseli, Carlos Ramisch, Maria das Graças Volpe Nunes, Aline Villavicencio: Alignment-based extraction of multiword expressions. Language Resources and Evaluation 44(1-2): 59-77 (2010)

Carlos Ramisch, Helena de Medeiros Caseli, Aline Villavicencio, André Machado, Maria José Finatto: A Hybrid Approach for Multiword Expression Identification. PROPOR 2010: 65-74

Helena de Medeiros Caseli, Israel Aono Nunes: Factored Translation between Brazilian Portuguese and English. SBIA 2010: 163-172

Bruno A. Sugiyama, Júnia Coutinho Anacleto, Sidney Fels, Helena de Medeiros Caseli: Using cultural knowledge to assist communication between people with different cultural background. SIGDOC 2010: 183-190

Helena de Medeiros Caseli, Maria das Graças Volpe Nunes, Mikel L. Forcada: On the Automatic Learning of Bilingual Resources: Some Relevant Factors for Machine Translation. SBIA 2008: 258-267

Sandra M. Aluísio, Lucia Specia, Thiago Alexandre Salgueiro Pardo, Erick Galani Maziero, Helena de Medeiros Caseli, Renata Pontin de Mattos Fortes: A corpus analysis of simple account texts and the proposal of simplification strategies: first steps towards text simplification systems. SIGDOC 2008: 15-22

Helena de Medeiros Caseli, Maria das Graças Volpe Nunes, Mikel L. Forcada: Automatic induction of bilingual resources from aligned parallel corpora: application to shallow-transfer machine translation. Machine Translation 20(4): 227-245 (2006)

Helena de Medeiros Caseli, Maria das Graças Volpe Nunes, Mikel L. Forcada: Evaluating the LIHLA lexical aligner on Spanish, Brazilian Portuguese and Basque parallel texts. Procesamiento del Lenguaje Natural 35 (2005)

Helena de Medeiros Caseli, Aline Maria da Paz Silva, Maria das Graças Volpe Nunes: Evaluation of Methods for Sentence and Lexical Alignment of Brazilian Portuguese and English Parallel Texts. SBIA 2004: 184-193